梦江南·其九
纳兰性德〔清代〕
江南好,一片妙高云。砚北峰峦米外史,屏间楼阁李将军。金碧矗斜曛。
译文及注释
译文
江南这个地方真是美啊,美得就像一片仙境中高耸入云的妙高峰。这江南的山水之美,就像米芾画中的砚北峰峦那样,层次分明,意境深远;而江南的建筑之美,则如同李思训笔下的屏风楼阁,金碧辉煌,精致绝伦。夕阳西下时,这些建筑在金色的余晖中更显巍峨壮丽。
注释
妙高:妙高峰,位于今江苏镇江金山。有宋僧所建晒经台,名妙高台,峰亦名妙高峰。
米外史:米芾,字元章,别号海岳外史,北宋书画家。
李将军:李思训,唐朝开元初期官至右武卫大将军,人称“李将军”,擅画山水树石,气象富丽。
纳兰性德
纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。 360篇诗文 1277条名句
溥幼好学
明史〔清代〕
溥幼即嗜学,所读书必手钞,钞已朗诵一过,即焚之,又钞,如是者六七始已。或问:“何勤苦如此?”曰:“聊以强记耳。”右手握管处,指掌成茧。冬日手皲,日沃汤数次。后名读书之斋曰:“七录”。
溥诗文敏捷。四方征索者,不起草,对客挥毫,俄顷立就,以故名高一时。
齐天乐·十八滩舟中夜雨
陈澧〔清代〕
倦游谙尽江湖味,孤篷又眠秋雨。碎点飘镫,繁声落枕,乡梦更无寻处。幽蛩不语,只断苇荒芦,乱垂烟渚。一夜潇潇,恼人最是绕堤树。
清吟此时正苦。渐寒生竹簟,秋意如许。古驿疏更,危滩急溜,并作天涯离绪。归期又误。望庾岭模糊,湿云无数。镜里明朝,定添霜几缕。