将之湖州戏赠莘老

苏轼〔宋代〕

余杭自是山水窟，仄闻吴兴更清绝。
湖中桔林新著霜，溪上苕花正浮雪。
顾渚茶牙白于齿，梅溪木瓜红胜颊。
吴儿鲙缕薄欲飞，未去先说馋涎垂。
亦知谢公到郡久，应怪杜牧寻春迟。
鬓丝只好封禅榻，湖亭不用张水嬉。

完善

译文及注释

译文
余杭地区自然是山水名胜集中的胜地，听闻吴兴的山水更是清丽奇绝。
湖岛上的桔树叶子刚刚落了一层霜，溪边的苕花开得像雪一样白。
顾渚的茶叶尖比牙齿还要白，梅溪的木瓜红比女子脸颊还要红。
吴中人把脍鱼丝切得像能飞起来一样薄，还没有去说起来口水都快要留下来了。
也知道谢灵运曾在此地久住，就奇怪杜牧怎么来得迟了。
头发已经花白，只能在榻上歪一歪，就不用在湖亭边用张罗玩水的东西了。

注释
仄闻：听闻，风闻。
顾渚：此地盛产紫笋茶，在唐代被列为贡茶。
鲙：同“脍”，细切肉。
鬓丝：

展开阅读全文 ∨

简析

　　《将之湖州戏赠莘老》是一首七言古诗。此诗开篇直陈余杭地区山水名胜众多，吴兴山水更是清丽奇绝；接下六句展现了吴兴地区的自然之美与人文之韵，饶有情趣；随后提到历史风流人物，暗含对自身未能早日领略此地美景的遗憾；最后说无法再像年轻时那样在湖亭边玩水，但年老也有年老的赏景之法。此诗语言清新，是诗人对余杭及吴兴地区自然美景与人文风情的赞美，颇有文人雅兴。

苏轼

苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。与父苏洵、弟苏辙三人并称“三苏”。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 3785篇诗文　 4821条名句

完善

猜您喜欢

点绛唇·闺思

李清照〔宋代〕

寂寞深闺，柔肠一寸愁千缕。惜春春去，几点催花雨。
倚遍阑干，只是无情绪。人何处，连天衰草，望断归来路。(衰一作：芳)

完善

行香子·秋与

苏轼〔宋代〕

昨夜霜风，先入梧桐。浑无处、回避衰容。问公何事，不语书空。但一回醉，一回病，一回慵。
朝来庭下，光阴如箭，似无言、有意伤侬。都将万事，付与千钟。任酒花白，眼花乱，烛花红。(朝来一作：秋来；光阴如箭一作：飞英如霰)

完善

水调歌头·徐州中秋

苏辙〔宋代〕

离别一何久，七度过中秋。去年东武今夕，明月不胜愁。岂意彭城山下，同泛清河古汴，船上载凉州。鼓吹助清赏，鸿雁起汀洲。
坐中客，翠羽帔，紫绮裘。素娥无赖，西去曾不为人留。今夜清尊对客，明夜孤帆水驿，依旧照离忧。但恐同王粲，相对永登楼。

完善